In this case, a court commissions an SLV employee in writing to draft an expert report on one or more questions which were formulated by the competent judge. In this respect, the SLV employee becomes a court specialist who, colloquially, is also designated as a court expert.
In this case, the appointed SLV employee must report exclusively to the competent judge.